Οι κατηγορίες που βαραίνουν τον Σ. Ξυνή, τη σύζυγό του Αθηνά και την κόρη του Αικατερίνη αφορούν την υποβολή πλαστών βεβαιώσεων μη οφειλής ασφαλιστικών εισφορών για την είσπραξη επιδοτήσεων. Όπως προκύπτει από το πόρισμα των αρμόδιων αρχών την ίδια στιγμή που εκδίδονταν οι πλαστές βεβαιώσεις, οι οφειλές του Ομίλου Ξυνή προς το Δημόσιο ήταν της τάξης των εκατομμυρίων ευρώ.
Οι έρευνες για λοιπές παραβάσεις συνεχίζονται.